|
About the Translation category
|
|
0
|
23
|
December 23, 2025
|
|
(Survey) Can you help us improve the user experience of Weblate, the translation tool for Gramps?
|
|
3
|
122
|
May 30, 2026
|
|
Translators: a poll on preferences
|
|
0
|
61
|
March 31, 2026
|
|
About translation of Display Name Editor
|
|
1
|
81
|
March 21, 2026
|
|
How can the source of Weblate terms be discovered?
|
|
4
|
55
|
January 27, 2026
|
|
“Family”, which family?
|
|
7
|
174
|
December 27, 2025
|
|
Irish Translation: Plural Rules are wrong
|
|
3
|
104
|
December 26, 2025
|
|
Translation: Extract .po file from Weblate for testing
|
|
5
|
124
|
January 25, 2026
|
|
Translation: keywords in Display Name Editor
|
|
7
|
132
|
January 23, 2026
|
|
WebLate reverse lookup?
|
|
9
|
270
|
November 12, 2025
|
|
Weblate's 4 Gramps-project components
|
|
4
|
100
|
December 6, 2025
|
|
Skip files in Weblate translation?
|
|
8
|
159
|
September 14, 2025
|
|
Weblate translation input from many updated po files?
|
|
3
|
91
|
August 28, 2025
|
|
[German ] Wrong preposition in text reports
|
|
7
|
94
|
May 5, 2025
|
|
Weblate translation form xml file
|
|
3
|
61
|
March 27, 2025
|
|
Placeholders in Hebrew
|
|
58
|
1200
|
October 7, 2023
|
|
Possible untranslated string in Welcome gramplet?
|
|
8
|
578
|
July 26, 2023
|
|
Translations/gettext - make context the norm?
|
|
5
|
711
|
February 14, 2022
|
|
How to change an event translation [Weblate]
|
|
19
|
893
|
November 9, 2021
|
|
Color key for Weblate status chart? [found]
|
|
1
|
490
|
October 19, 2021
|
|
Are the Installer dialogs translated?
|
|
7
|
555
|
April 12, 2021
|
|
Languages in Gramps. How many?
|
|
3
|
637
|
July 30, 2020
|
|
Holidays: files and localization
|
|
7
|
564
|
July 29, 2020
|