How do I add a context menu item?

Hmmm… I’ve tried to get this info repeatedly