Translate a Gramps novice thread for posting to Discourse?

New postings here in International → Français have a prompt that requests information about their system:

(Merci d’indiquer votre version de Gramps et votre système d’exploitation.)

Just created a thread to help new users find the information requested. Perhaps someone could translate and cross-post for the French users here?


Les nouvelles publications ici dans International → Français ont une invite qui demande des informations sur leur système :

(Merci d’indiquer votre version de Gramps et votre système d’exploitation.)

Il suffit de créer un fil de discussion pour aider les nouveaux utilisateurs à trouver les informations demandées. Peut-être que quelqu’un pourrait traduire et publier ici pour les utilisateurs français ?

1 Like