The terminal command is on our wiki:
https://gramps-project.org/wiki/index.php/Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#MacOS
And it seems to depend on how and where you installed Gramps. What you found is quite odd, because the name looks OK in the window’s title bar.