Of course, this is why I opened this thread in the first place, the code blocks are not forced to be left-aligned which also affects all those blocks.
There are some non-translated pages that appear left aligned, I don’t think it matters right now but we’ll see if it remains that way once those pages will be translated.