Relationships screen very busy

Ideas
2

Let’s start with a reference screen capture. Then you can make some more specific suggestions:

958×710 123 KB

Have you tried:

  1. the Combined View mode add-on by @Nick-Hall

1103×906 150 KB

  1. the experimental Profile View mode by @cdhorn