Thanks! Since I do not read French well, I had forgotten that there was already an existing discussion about switching views.
I do not know if @bjc49 is using a AZERTY keyboard or a re-mapped QWERTY keyboard. But do you think that the modifier keys normally used for the French number keys could be a problem? Perhaps they are fighting with the keybinding sequences for changing views?