We also have a previous Discourse thread about how to overlay a KML map object. But it never reached the level of clarity needed to improve the manual.
It needs sample KML files such that a user can exactly practice the exercises in the wiki. Without those, reproducing the workflow cannot be tested and oversights can’t be discovered or filled in.