I wonder if GitHub has an option to measure the rate that the addons-xx.json are touched?
There would be a lot of repeats from the same IPs but it would hint at the volume of active users. And measuring the surge when you do a 6.0 curated project listing would be informative too.
See