The filters list doen’t refresh automaticaly in Heatmap Gramplet, you have to restart Gramps when adding a new person filter to use it in this gramplet.
In a future gramplet version could you refresh that list after each filter change?
@PLegoux The filter list loading issue is fixed in v1.2