Could Image marquee definition have higher resolution

Yes, that’s it.

For example, here is a screenshot of one of these images zoomed in to the maximum:

The same in XnView, we see that its density allows to easily zoom in strongly on the image to see its details: