Discovered that there is a GUI accessible control for Sort Folders before Files in the GTK File Chooser. The right-click context menu includes that as a menu item.