I linked my custom_filters.xml as a Media object and manage them that way. The Category silos for filters makes using the filter editors inside Gramps too awkward.
This allows me to cut&paste filter definitions for sharing. Plus I can use Notes to archive them.