In a related question… Does the project editing validate for percent-encoding of Unicode in URLs? (urlencode ?)
urlencode