The Linux Mint 22.1 Cinnamon packages are based on Ubuntu 24.04, which doesn’t include the python3-orjson dependency. I’ll try to backport it for you.
Update: It isn’t easy to backport because 24.04 is missing the build dependency “librust-itoap-dev”.