I have seen the same behavior.
I have filed Bug 13799
@SteveY and @dsblank have solved much of the issues but I just reported the Return values that do not match the filter rules is now broken.